JZ okazji Międzynarodowego Dnia Animacji zapraszamy na jednorazowe pokazy nagradzanych francuskich animacji, które pokażemy we współpracy z Instytutem Francuskim w Warszawie:
26.10 godz. 11:00 zestaw animacji francuskich dla dzieci (bez dialogów)
1. Pewnego razu w Dragonville (Il était une fois à Dragonville), reż. Marika Herz, Francja 2024, 10 min
Samson, smok wyśmiewany przez innych mieszkańców Dragonville, zostaje zmuszony do wyjazdu do Humainville. Tam spotyka Simona, małego chłopca, który pomaga mu stawić czoła trudnościom. Samson odkrywa nowy świat, ale przede wszystkim poznaje smak przyjaźni.
2. Bum (Boom), reż. Romain Augier, Charles Di Cicco, Gabriel Augerai, Yannick Jacquin, Laurie Pereira De Figueiredo, Francja 2022, 7 min
Para niezdarnych ptaków próbuje jak może chronić swoje jaja przed erupcją wulkanu.
3. Kapibary (Carpinchos) reż. Alfredo Soderguit, Francja, Urugwaj, Chili 2024, 11 min
Rozpoczął się sezon łowiecki. Rodzina kapibar próbuje schronić się w kurniku, ale kury nie darzą ich zaufaniem. Jednak ciekawość najmłodszych doprowadzi do zawarcia sojuszu o nieoczekiwanych skutkach.
4. Słoń i wieloryb (L’Éléphant et la baleine) reż. Jacques-Rémi Girerd, Francja 1986, 8 min
Biały słoń zakochuje się w różowym wielorybie uwięzionym w przyczepie ponurego cyrkowca.
5. Odważny koliber (La Légende du colibri), reż. Morgan Devos, Francja 2024, 10 min
W lesie amazońskim wybucha pożar, przestraszone zwierzęta opuszczają swoje siedliska i uciekają na drugi brzeg rzeki. Tylko mały koliberek uparcie walczy z ogniem. W pewnym momencie dostrzega leniwca i jego młode uwięzione w płomieniach.
6. Mnich i ryba (Le Moine et le poisson) reż. Michael Dudok De Wit, Francja 1994, 7 min
Spokój klasztoru zakłóca jedynie delikatny szum oczka wodnego na dziedzińcu. Mnich stojący przy wodzie zauważa skaczącą rybę. Obsesyjnie skupiony na jej obecności, próbuje złapać zwierzę...
Film nagrodzony Cezarem dla najlepszego filmu krótkometrażowego w 1996 roku.
7. Między dwiema siostrami (Entre deux sœurs) reż. Clément Céard, Anne-Sophie Gousset, Francja 2022, 7min
Między dwiema siostrami panuje porozumienie i śmiech. Między dwiema siostrami miłość jest motorem napędowym. Między tymi dwiema siostrami jest jeszcze coś jeszcze, i to bardzo dobrze.
8. Kajak (Kayak), reż. Solène Bosseboeuf, Flore Dechorgnat, Tiphaine Klein, Auguste Lefort, Antoine Rossi, Francja 2024, 6min
W słoneczny letni dzień ojciec zabiera dziecko na spływ kajakowy. Wszystko jednak idzie nie tak, na rzece musi mieć oczy dokoła głowy, dziecko kaprysi i na dodatek do przygody dołącza orzeł.
28.10 godz. 17:00 „Sirocco i Królestwo Wichrów" (Sirocco et le royaume des courants d'air) reż. Benoit Chieux, Francja, Belgia 2023, 80 min, język francuski z polskimi napisami
Inspirowana estetyką Studia Ghibli animacja "Sirocco i Królestwo Wichrów" to epicka przygoda jak ze snu. Surrealistyczna historia w niebiańskiej oprawie muzycznej Pabla Pico, oddającej atmosferę magicznego świata, na myśl przywołuje historię Alicji w Krainie Czarów.
Siostry Juliette i Carmen przypadkiem otwierają przejście do świata swoich ulubionych książek o Królestwie Wichrów. W drodze przemieniają się w koty, a później, wskutek niezręczności małej Juliette, zostają uwięzione przez mera i rozdzielone. Muszą się wykazać odwagą i wytrzymałością, aby się odnaleźć i wrócić do prawdziwego świata. Warunkiem opuszczenia Królestwa jest jednak spotkanie z Sirocco, straszliwym magiem, panem wiatru i burzy. Czy okaże się równie przerażający jak w książkach?
Ta czarująca opowieść o sile siostrzeństwa, odwadze i współdziałaniu to triumf wyobraźni i debiut pełnometrażowy francuskiego reżysera Benoît Chieux’a.
Film otrzymał Nagrodę Publiczności na Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy w 2023 roku
28.10 godz. 19:00 Zabij to i wyjedź z tego miasta - Międzynarodowy Dzień Animacji - Wtorek z klasyką
Uciekając przed rozpaczą po utracie bliskich, bohater ukrywa się w bezpiecznej krainie wspomnień, gdzie czas stoi w miejscu, a wszyscy jego bliscy żyją. Z biegiem lat miasto rozwija się w jego wyobraźni. Pewnego dnia bohaterowie i idole z dzieciństwa znani z literatury i kreskówek, którzy w świadomości kolejnych pokoleń są wiecznie młodzi, przybywają nieproszeni. Kiedy nasz bohater odkrywa, że wszyscy się zestarzeli, a wieczna młodość nie istnieje, postanawia wrócić do prawdziwego życia. Film jest autobiograficzną impresją, reminiscencją obrazów z dzieciństwa, w której odżywa wspomnienie nieżyjących rodziców i rodzinnego miasta Łodzi.
Nagrody
2020 - LPFF: Nagrody Indywidualne - Najlepszy dźwięk - Franciszek Kozłowski2020 - LPFF: Złote Lwy - Najlepszy film - Mariusz Wilczyński2021 - Orły: Najlepsza muzyka - Tadeusz Nalepa2021 - Orły: Najlepszy dźwięk - Franciszek Kozłowski2021 - Orły: Najlepszy film - Mariusz Wilczyński2021 - Orły: Najlepszy scenariusz - Mariusz Wilczyński
*** Wtorek z klasyką - cykliczne spotkania w Kinie za Rogiem, w ramach których przypominamy kultowe, wybitne lub nagradzane polskie produkcje.
