Na podstawie baśni Andersena pt. "Pasterka i Kominiarczyk"

Muzyka: Wojciech Kilar

Klasyka francuskiej animacji. Król Karol V + III = VIII + VIII = XVI nie jest lubianym władcą. Jest próżny i chciwy. W sekretnej komnacie swojego pałacu trzyma wiele bezcennych dzieł sztuki. Wśród nich znajduje się m.in. portret przepięknej pasterki oraz wiszący tuż obok obraz przedstawiający kominiarczyka. Młodzi są w sobie zakochani i patrzą na siebie z miłością. Ale samolubnemu królowi nie podobają się te spojrzenia. Władca chce, żeby piękna pasterka była mu posłuszna i została jego żoną. Pewnej nocy Pasterka i Kominiarczyk uciekają z pałacu. Czy zakochanym uda się ukryć przed gniewem okrutnego króla? W tej sytuacji pomóc może tylko największy wróg tyrana - pewien mądry i przebiegły ptak.

Film w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami. Udostępniony przez Instytut Francuski w Polsce.