Egoistyczny Wiewiór daje powody, żeby go nie lubić. A już gdy za jego sprawą płoną i tak szczupłe zapasy zimowe mieszkańców parku, kończy się ich cierpliwość - Wiewiór musi opuścić park i zostaje zesłany do miasta, strasznego miejsca pełnego samochodów, agresywnych szczurów i niechętnych zwierzętom ludzi. Szczęśliwym trafem wkrótce odkrywa sklep z wielkimi zapasami orzechów na zapleczu - nieszczęśliwie się jednak składa, że sklep jest kryjówką bandziorów przygotowujących napad na bank. Samotnik Wiewiór będzie musiał skorzystać z pomocy zwierząt z parku i w efekcie zrozumie, że przyjaciele i praca na rzecz innych są znacznie lepsze od życia sytego, ale samotnego.